【裁判要點(diǎn)】

根據(jù)我國法律法規(guī)的有關(guān)規(guī)定,農(nóng)民將其宅基地上的房屋出售給本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的個(gè)人,該房屋買賣合同一般應(yīng)認(rèn)定為無效。當(dāng)事人并非本村村民,其與該村村民簽訂的以房屋抵還借款的協(xié)議,違反了法律法規(guī)的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無效。當(dāng)事人基于以房屋抵還借款的協(xié)議而與征收部門簽訂的房屋征收補(bǔ)償協(xié)議因缺乏合法的前提基礎(chǔ),故亦應(yīng)歸于無效。

【裁判文書】

中華人民共和國最高人民法院

行 政 裁 定 書

(2019)最高法行申368號(hào)

再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):黃玲,女,1968年10月11日出生,漢族,住四川省儀隴縣。

再審被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):四川省儀隴縣人民政府。住所地:四川省南充市儀隴縣新政鎮(zhèn)宏德大道1號(hào)。

法定代表人:郭宗海,該縣縣長(zhǎng)。

一審第三人:李文和,男,1957年2月6日出生,漢族,住四川省儀隴縣。

再審申請(qǐng)人黃玲因訴四川省儀隴縣人民政府(以下簡(jiǎn)稱儀隴縣政府)不履行房屋拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議一案,不服四川省高級(jí)人民法院(2017)川行終263號(hào)行政判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。

四川省南充市中級(jí)人民法院一審查明,2002年4月29日,李文和、王秀容(甲方)與黃玲以及黃仕琳、周軍(乙方)簽訂了《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》,約定甲方自愿將坐落在四川省儀隴縣自建磚混結(jié)構(gòu)的樓房劃出約260平方米給乙方作償還6萬元借款;根據(jù)借款數(shù)額,乙方黃玲占有面積90平方米;樓房抵給乙方后,其產(chǎn)權(quán)證暫時(shí)保留在甲方,乙方可隨時(shí)搬入居住,甲方不得以任何理由拒絕乙方居住;所抵償樓房四至界限以墻體外邊緣為界。2002年8月2日,四川省儀隴縣新政鎮(zhèn)大東村民委員會(huì)在該協(xié)議上蓋章,并簽屬實(shí)。

2007年因四川省儀隴縣新縣城建設(shè)需要,四川省儀隴縣新政鎮(zhèn)大東村的房屋納入規(guī)劃拆遷范圍,并制定了《儀隴縣新政城市規(guī)劃區(qū)征地房屋拆遷補(bǔ)償安置實(shí)施細(xì)則》。2008年5月18日,四川省儀隴縣房地產(chǎn)管理局對(duì)李文和抵給黃玲等三人的房屋進(jìn)行了審核,確定建筑面積244.79平方米,其中住宅磚混152.49平方米,土木92.30平方米,并在審核通知書上載明:經(jīng)實(shí)地勘查,產(chǎn)權(quán)屬實(shí),可以發(fā)證。5月19日,四川省儀隴縣新縣城建設(shè)指揮部與黃玲等3人簽訂了《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》,約定由甲方在松海路區(qū)域內(nèi)進(jìn)行安置,其中安置房水電氣戶表工程費(fèi)按物價(jià)部門核定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)結(jié)算,建房過渡期為一年半,過渡期間,乙方投親靠友自找房屋暫住,由甲方按《儀隴縣新政城市規(guī)劃區(qū)征地房屋拆遷補(bǔ)償安置實(shí)施細(xì)則》規(guī)定發(fā)給乙方搬家費(fèi)734.37元/次和過渡費(fèi)4406.22元/月等,四川省儀隴縣土地收購儲(chǔ)備中心在甲方處蓋章,黃仕琳在乙方處簽字。該協(xié)議后附有兩張表,附表一載明獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)償金額1468.37元,《房屋拆遷附屬設(shè)施補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)表》載明補(bǔ)償4822元,同時(shí)黃玲等三人獲取了四川省儀隴縣新縣城建設(shè)指揮部松海路還房安置區(qū)拆房順序號(hào)0204。

因儀隴縣政府發(fā)現(xiàn)黃玲和李文和有違規(guī)行為,于2012年8月20日,四川省儀隴縣縣城建設(shè)指揮部(甲方)與李文和(乙方)簽訂了《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書的補(bǔ)充協(xié)議》,約定:一、原《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》的簽訂情況。乙方原房屋坐落在大東街1社,總建筑面積504.63平方米,其中住宅房504.63平方米,擬安置在松海路安置區(qū)。附:原拆遷協(xié)議合戶匯總表中載明房主李文和,總建筑面積504.63平方米,分戶李旭明安置序號(hào)205號(hào)住宅129.92平方米,李虎義安置序號(hào)206號(hào)住宅129.92平方米,出售黃玲等三人安置序號(hào)204號(hào)住宅244.79平方米。二、面積認(rèn)定及處理(一)安置還房面積。甲乙雙方共同認(rèn)定安置還房建筑面積504.63平方米,其中住宅房504.63平方米,附安置還房建筑面積認(rèn)定匯總表:家庭成員分戶李旭明安置序號(hào)205號(hào)住宅202.32平方米,李虎義安置序號(hào)206號(hào)住宅302.31平方米。三、原拆遷協(xié)議涉及違規(guī)交易的處理。在房屋拆遷時(shí),乙方將部分被拆遷房屋面積(包括違規(guī)修建面積)出售給第三方,并要求甲方與第三方黃仕琳、周軍、黃玲簽訂了原拆遷協(xié)議。現(xiàn)乙方同意自行解除與第三方的買賣關(guān)系,并同意放棄安置還房,第三方與甲方簽訂的原拆遷協(xié)議作廢,如乙方與第三人解除買賣協(xié)議有困難的,可由乙方向甲方申請(qǐng),甲方協(xié)助乙方與第三人解除買賣關(guān)系。協(xié)議簽訂后,李文和與黃玲至今未解除《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》。

2013年11月15日,四川省儀隴縣縣城建設(shè)指揮部對(duì)李文和進(jìn)行了安置還房,李文和在《松海路安置還房結(jié)算單》上簽字。

該院另查明,黃玲不是四川省儀隴縣新政鎮(zhèn)大東村村民。李文和與黃仕琳、周軍解除了《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》中關(guān)于黃仕琳和周軍的權(quán)利義務(wù)。

四川省南充市中級(jí)人民法院認(rèn)為,黃玲不是四川省儀隴縣新政鎮(zhèn)大東村村民,李文和與其簽訂《關(guān)于以房屋抵還借款協(xié)議》系向集體經(jīng)濟(jì)組織以外的人員轉(zhuǎn)讓農(nóng)村住房和宅基地,因其違反了集體經(jīng)濟(jì)組織的成員權(quán)屬性,故黃玲取得該房屋的行為不合法。其與儀隴縣政府簽訂的《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》主體資格不合法,該產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議無效。黃玲要求儀隴縣政府履行該協(xié)議的主張,該院不予支持。據(jù)此,該院作出(2015)南行初字第35號(hào)行政判決,駁回黃玲的訴訟請(qǐng)求。

黃玲不服上述一審行政判決,向四川省高級(jí)人民法院提起上訴。

四川省高級(jí)人民法院二審認(rèn)為,黃玲作為城鎮(zhèn)居民,與李文和簽訂的《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》違反了法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定。本案中,黃玲并非案涉房屋社區(qū)的集體經(jīng)濟(jì)組織成員,不是四川省儀隴縣新政城市規(guī)劃區(qū)征地房屋拆遷中的被拆遷相對(duì)人,不具備儀隴縣政府拆遷安置中的主體資格,一審法院認(rèn)為其與儀隴縣政府簽訂的《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》無效,并無不當(dāng)。黃玲在二審中申請(qǐng)調(diào)取證據(jù),不符合《最高人民法院關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第二十四條第一款、第四條第一款的規(guī)定,故不予支持。該院遂判決駁回上訴,維持一審判決。

黃玲向本院提出再審申請(qǐng),請(qǐng)求:撤銷一、二審行政判決,依法改判要求儀隴縣政府依約履行房屋征收補(bǔ)償協(xié)議。其申請(qǐng)?jiān)賹彽氖聦?shí)與理由:1.再審申請(qǐng)人合法取得房屋產(chǎn)權(quán),且其與儀隴縣政府簽訂《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》是基于四川省儀隴縣房地產(chǎn)管理所發(fā)出的儀房權(quán)審字(2008)第07號(hào)《儀隴縣城鎮(zhèn)房屋所有權(quán)審核通知書》,該產(chǎn)權(quán)認(rèn)定的行政行為和協(xié)議至今未被撤銷,具有既定的法律效力,再審申請(qǐng)人要求履行該協(xié)議合理合法。2.一、二審法院以《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》無效為由進(jìn)而認(rèn)定《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》無效,混淆了民事法律關(guān)系和行政征收補(bǔ)償法律關(guān)系兩種不同法律關(guān)系的性質(zhì),適用法律錯(cuò)誤。

本院認(rèn)為,本案的審查重點(diǎn)系黃玲請(qǐng)求儀隴縣政府履行的房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議的合法性問題。根據(jù)我國法律法規(guī)的有關(guān)規(guī)定,農(nóng)民將其宅基地上的房屋出售給本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的個(gè)人,該房屋買賣合同一般應(yīng)認(rèn)定為無效。根據(jù)本案已查明的事實(shí),黃玲并非四川省儀隴縣村民,其與該村村民簽訂的《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》,違反了法律法規(guī)的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無效。黃玲基于《關(guān)于以房屋抵還借款的協(xié)議》而與四川省儀隴縣新縣城建設(shè)指揮部簽訂的《儀隴縣城市規(guī)劃區(qū)房屋拆遷產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議書》因缺乏合法的前提基礎(chǔ),故亦應(yīng)歸于無效。黃玲請(qǐng)求儀隴縣政府依約履行房屋征收補(bǔ)償協(xié)議,一審判決駁回其訴訟請(qǐng)求,二審維持一審判決,并無不當(dāng)。

綜上,黃玲的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國行政訴訟法》第九十一條規(guī)定的情形。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國行政訴訟法〉的解釋》第一百一十六條第二款之規(guī)定,裁定如下:

駁回黃玲的再審申請(qǐng)。

審判長(zhǎng)李德申

審判員王海峰

審判員楊軍

二〇一九年六月二十八日

法官助理 張林波

書記員程 怡